托福TOEFL 最新托福课表 报考指南 托福机经 托福真题 托福听力 托福口语 托福阅读 托福写作 托福词汇

如何充分利用美剧来提高自己的口语?

2018-04-12 来源:未知 浏览量:190
很多人爱追美剧,“中毒”深者甚至可以在电脑前乐乐呵呵地呆上一整天,但美其名曰“练口语”,若是单单看,动手不动口,那可真是收效甚微,很难达到提高口语的效果。

身边有不少看了美剧真的把口语练得地道不少的例子,同样也有很多口语水平原地踏步的例子,之所以会有相异的结果,是因为大家将美剧作为英语学习资源的利用程度不一样。如果拿出啃单词书的劲头啃一部美剧,是不是瞬间觉得幸福很多,比起痛苦地背单词和刷题,是不是觉得学英语就会很快乐呢!

所以今天就跟大家讨论一下怎么把美剧当作超赞超有效的口语练习资源,练就一口地道的美音!

我们追剧的时候,大多数时候都是往后追,一集跟着一集,一季跟着一季,然后一部跟着一部,就这样,可能除了演员的颜和名,和一些零零散散的情节,其他的都记不起来了。而且我们一般都去找带中英字幕的版本,这样一来,追剧的过程既要看演员的表演,又要看中文来理解,偶尔听到一些自己熟悉的只言片语,也难以起到提高口语的作用。当然,有些人边看边暂停然后跟读也是很好的一种方法。

所以下决心要用美剧练口语时,就要学着“replay”,从第二遍开始看起,然后第三遍、第四遍……这后面几遍要关注的内容就跟前面不一样了。

例如,第一遍看的时候按照你自己喜欢的方式去看,看颜也好,情节也好,总之培养起你对这部剧的兴趣,让你愿意把它当作练口语的资源而不会看到第n遍的时候吐出来。

第二遍的时候,可以带上你的英语小伙伴(笔记本、录音笔……)一起来度过美好的重温时光,这时候,就不要嫌麻烦地一句停顿一下,看看这一句有没有什么地道的表达,比如生活大爆炸里经常会有“F.Y.I”这样的表达,你就会知道这是“For Your Information,仅供参考”的意思,再如破产姐妹里Max经常会说“holy crap!”这就是我们常常说的“我了个去”呀,虽然你在托福口语考试中不能用,但你如果跟歪果仁来这么一句,他们一定会觉得你亲切很多吧。所以每停顿一句,你就可以看看这句有没有什么你觉得很有用或者很好玩的表达,单词、词组、句子都是可以记下来的,然后模仿剧中角色的说话方式跟读一遍,如果魔性足够深,你甚至会不由自主地突然说出这么一句,就像我们听常了《小苹果》这首歌,不经意间就会哼出来。

然后你就可以把自己想象成剧中某个角色,可以谢耳朵附身,可以Max附体,然后刷刷刷来上这么几句,周围的朋友定会膜拜有加。

第三遍的时候,你一定已经掌握了剧情,你就可以试着把中文字幕去掉了,你可以找到只有英文字幕的版本甚至没有字幕的版本,如果嫌麻烦,那就盯着演员的嘴,不去看字幕(除了一些晦涩的难以理解的词句),这时候边听边回忆他们说了些什么,是什么意思,动态的剧情可以帮助你回忆起那些词、句,理想的练习方法是演员说一句,你按停顿,跟读,从语音语调上模仿,越像越好,这样练习多了,你的口语就会在潜移默化之中变得越来越精进、地道,因为多看美剧会在潜意识中建立你的英语思维,听说能力也是一定会影响你的读写能力。你会很神奇地发现,你有了那神乎其神的“语感”,到了那一天,妈妈再也不用担心你的口语了。

你可以一下子一集看两遍,也可以看完第一季(部)以后再回过头来“复习”一遍,只要复习了,效果就会比单看一遍好。因为重复的输入肯定会不断加深你的印象。单纯看美剧只是一个被动接受信息的过程,而口语需要接受信息、处理信息并且输出信息,作出反应。

我高中的时候有早晨起来听英语的习惯,每次打开mp3从第一个音频(一篇英语演讲)放起,然后就穿衣洗漱吃饭,以致于我每次听到第三个音频就出门上学了,结果是什么呢?听了一个学期的第一个音频已经深深烙印在我的脑海里,好几年过去了,我仍能清晰地复述出来那篇演讲,语音语调都能模仿地很像,这就是重复的力量。后来我把这个神奇的发现用于学美剧上,先用个人很喜欢的暮光之城来练,因为对于自己真心喜欢的剧,看十遍都不会厌烦,所以我就真的把四部来来回回看了十遍,比如很喜欢里面的jane,甚至会背下她的台词,然后一个人自言自语地化身jane。有的美剧大神甚至可以不用看画面,听到上一句,立刻能反映出下一句是什么,这便是高境界了。
苦苦寻找十部好看的美剧,不如认认真真去看一部,然后make full use of it.

后给大家推荐一些经典美剧,起步阶段:情景喜剧sitcom类《friends》《modern family》《how i met your mother》。

然后下个阶段可以增难度,但不要一下子看太专业的,所以《criminal mind》《hero》都是不错的选择。

练到这个程度,你的口语就已经很棒了,如果还想再挑战自己,那就可以看一些语速较快的政治型节目《house of cards》《lie to me》《newsroom》。

当然啦,学习语言贵在坚持,找到适合自己的方法,然后坚持这么练上三个月。


版权声明:
本文系哈耶普教育原创,任何组织或个人分享本文,请务必邮件至geying@hayepu.com进行转载申请,请勿以任何形式修改内容(包括文字和图片)。未经书面允许,任何组织或个人均不得以任何形式将本网站上的内容(包括文字、图片及音视频)用于任何商业用途或目的。

以下情况不得转载:
已做出不得转载或未经许可不得转载声明的内容;本网中特有的图形、标志、页面风格、编排方式、程序等;其他法律不允许转载的内容。


上一篇:听力必考习语 下一篇:托福听力提分策略--听力文章应该听几遍?
分享到:

定制留学方案

申请人姓名:
联系电话:
就读年级:
计划申请时间:
参加过何种考试: